三洋冷氣出風是常溫三洋冷氣出風是常溫的全面解析與高效維修策略

隨著台灣炎熱潮濕的氣候來臨,冷氣機無疑成為家中不可或缺的家電。三洋冷氣憑藉其卓越的性價比、穩定的性能表現以及廣泛的市場普及率,成為許多家庭的首選。然而,當您開啟三洋冷氣,滿心期待涼爽的空氣,卻發現「三洋冷氣出風是常溫」,甚至只是微風,無法有效降低室內溫度時,那種失望與悶熱感無疑會嚴重影響您的居住品質與情緒。這種冷氣不冷的現象,不僅令人感到沮喪,更可能預示著冷氣機內部存在著不容忽視的問題,若不加以理會,長期下來甚至可能導致更嚴重的損壞,縮短冷氣的使用壽命,並讓您在炎炎夏日中飽受煎熬。

「三洋冷氣出風是常溫」的問題,其背後的原因可能從簡單的設定錯誤到複雜的系統故障。這不僅會造成電費的無謂浪費,因為冷氣機仍在持續運轉卻無法達到預期效果,更可能導致壓縮機等核心部件長時間超負荷工作,加速老化損壞。忽略這一問題,將使您在需要冷氣時感到極度不適,甚至影響家人的健康與作息,特別是對於嬰幼兒、老年人或對溫度敏感的人群而言,持續的高溫環境可能帶來健康風險。

本文旨在為您提供一份關於「三洋冷氣出風是常溫」問題最專業、最全面的深度解析與解決方案。我們將從冷氣機的運作原理出發,詳細剖析為何您的三洋冷氣會僅送出常溫風,涵蓋從最常見的冷媒不足、濾網髒污、風扇馬達故障,到更複雜的壓縮機失效、電容器問題,乃至於溫控感應器異常等各種可能性。接著,我們將為您提供一系列實用且易於操作的自我檢測與高效排除步驟,幫助您在不需專業工具的情況下,嘗試辨別這些問題的具體來源並進行初步處理,例如檢查模式設定、清潔濾網、觀察室外機運轉等。同時,本文也會明確指出哪些情況下您必須立即停止自行操作,並尋求專業的「三洋冷氣維修」服務。透過這份詳盡的指南,您將能更透徹地理解三洋冷氣不冷問題的運作機制,掌握解決悶熱困擾的有效方法,讓您的三洋冷氣恢復其應有的涼爽,徹底終結室內熱浪,重拾舒適宜人的居家環境。

深度剖析:三洋冷氣出風是常溫的十大常見根源

當您的三洋冷氣機吹出的風不再涼爽,而是「三洋冷氣出風是常溫」,甚至帶有悶熱感時,這通常意味著冷氣系統的製冷循環出現了問題。要精準判斷並解決這一困擾,必須從其根本原因入手。以下我們將詳細解釋導致三洋冷氣不冷的各種潛在情況,從最簡單到最複雜,幫助您全面了解問題的癥結所在。

一、冷媒不足或洩漏

冷媒是冷氣製冷的關鍵介質,負責在系統中吸收室內熱量並在室外釋放。當「三洋冷氣出風是常溫」時,冷媒不足是首要且最常見的疑慮。這可能是由於安裝不當導致的緩慢洩漏,或是管線、接頭處的微小裂縫。冷媒量的減少會直接導致冷氣無法有效進行熱交換,即便壓縮機仍在運轉,也無法產生足夠的冷風。您可能會發現室外機連接管路有結霜現象,或者冷氣出風雖然有風量但完全沒有涼意。

二、濾網、冷凝器或蒸發器髒污堵塞

清潔不足是導致冷氣效率低下的主要原因之一。

  • 室內機濾網堵塞: 如果室內機的空氣濾網長期未清洗,累積了大量的灰塵和棉絮,會嚴重阻礙空氣流通,導致冷氣風量減小,並且無法有效吸入室內熱空氣進行冷卻,使得「三洋冷氣出風是常溫」。這不僅影響製冷效果,還會增加耗電量。
  • 室外機冷凝器髒污: 室外機的冷凝器負責將壓縮機送來的高溫高壓氣態冷媒散熱。如果冷凝器鰭片被灰塵、泥沙、樹葉或鳥糞等堵塞,會嚴重影響散熱效率,導致冷媒無法有效降溫液化,進而影響整個製冷循環,使冷氣無法製冷。
  • 室內機蒸發器髒污: 蒸發器(俗稱內機的「冷排」)是冷媒在室內吸收熱量的地方。如果蒸發器表面因潮濕而附著黴菌、灰塵,形成厚厚的汙垢層,也會阻礙熱交換,導致製冷效果大打折扣,甚至完全不冷。

 

三、風扇馬達故障(室內或室外)

風扇的正常運轉對於空氣循環和熱交換至關重要。

  • 室內機風扇馬達故障: 室內機風扇負責將冷氣吹出。如果風扇馬達損壞、卡住或葉片變形,會導致出風量不足,即使內部有製冷,冷氣也無法有效傳送到室內空間,感覺「三洋冷氣出風是常溫」。
  • 室外機風扇馬達故障: 室外機風扇負責幫助冷凝器散熱。如果室外機風扇不轉或轉速過慢,冷媒無法有效散熱,導致系統壓力過高,壓縮機可能因此過熱保護性停機,或製冷效率大幅降低,造成冷氣不冷。

 

四、壓縮機故障或損壞

壓縮機是冷氣的「心臟」,負責壓縮冷媒,使其在高壓下液化並釋放熱量。如果壓縮機無法啟動、運轉不良或內部損壞,整個製冷循環將會停止,冷氣機就完全無法製冷,只會吹出常溫風。這是最嚴重且維修費用通常較高的故障之一。

五、啟動電容器故障

壓縮機和風扇馬達的啟動都需要電容器提供啟動電流。如果啟動電容器老化、鼓脹或失效,壓縮機或風扇馬達可能無法啟動,或啟動困難,導致冷氣無法正常製冷或吹風,使您感覺「三洋冷氣出風是常溫」。

六、溫控器或感應器故障

溫控器(遙控器或面板上的設定)和冷氣內部的溫度感應器負責偵測室內溫度,並向主機板發送指令。如果溫控器讀數不準確或感應器損壞,冷氣機可能無法正確判斷室內溫度是否達到設定值,導致壓縮機過早停止運轉,或者不啟動,使得冷氣一直處於送風狀態,感覺「三洋冷氣出風是常溫」。

七、電氣線路或控制板問題

冷氣機內部有複雜的電氣線路和電子控制板(主機板、電源板)。

  • 線路接觸不良或斷裂: 電源線、訊號線或內部控制線路如果有鬆動、老化或被囓齒動物咬斷,會導致某些部件無法獲得電力或控制訊號,例如壓縮機無法啟動。
  • 控制板故障: 主機板或電源板損壞,可能無法正常發出指令控制壓縮機、風扇或閥門,導致製冷功能完全失效。這通常需要專業技師進行檢測和更換。

 

八、排水問題導致結冰

雖然排水問題本身不會直接導致「三洋冷氣出風是常溫」,但它可能引發間接問題。如果排水管堵塞,冷凝水無法排出,導致室內機的蒸發器結冰。結冰的蒸發器會嚴重阻礙空氣流動和熱交換,使得冷氣出風量小,且無法製冷,甚至會滴水。當冰融化後,問題可能暫時緩解,但會反覆發生。

九、模式設定錯誤

這是一個非常常見且容易被忽略的原因。如果您不小心將冷氣遙控器設定為「送風模式」(Fan Mode)而非「製冷模式」(Cool Mode),冷氣機就只會將室內空氣循環,而不會進行製冷,自然會感覺「三洋冷氣出風是常溫」。此外,溫度設定過高也會導致冷氣不製冷。

十、安裝問題或管路堵塞

如果冷氣機在最初安裝時就存在問題,例如冷媒管路彎折、漏氣,或者冷媒管路內部有異物堵塞,都會導致冷媒循環不暢或量不足,影響製冷效果,使得冷氣無法正常工作,持續吹出常溫風。這類問題通常需要經驗豐富的專業人員才能診斷和修正。

提醒:問題根源多樣,切勿輕易斷定!

「三洋冷氣出風是常溫」的問題成因多樣,從簡單的設定失誤到複雜的部件故障都有可能。在進行任何操作前,務必仔細觀察冷氣機的運行狀態、聽取異常聲音、檢查顯示面板等,這些細節都有助於您或專業技師更精確地判斷問題的根源。切勿輕視任何異常現象,正確的診斷是高效解決問題的前提。

三洋冷氣出風是常溫:高效自我檢測與故障排除步驟

當您的三洋冷氣機吹出常溫風,無法提供預期的涼爽時,您可以先不急著聯繫維修人員。許多「三洋冷氣出風是常溫」的問題,都可以透過一系列簡單且安全的自我檢測與故障排除步驟來解決。這些方法不僅能幫助您節省時間和金錢,還能讓您對冷氣機的運作有更深入的了解。請依照以下步驟逐一排查,通常能找到問題的癥結所在。

一、檢查模式與溫度設定

這是最常見也最容易被忽略的原因。

  • 確認運轉模式: 拿起遙控器,檢查三洋冷氣的運轉模式是否設定在「製冷模式」(通常圖示為雪花)而非「送風模式」(通常圖示為風扇)、除濕模式或自動模式。在送風模式下,冷氣機只會循環室內空氣,不會製冷。
  • 設定合適的溫度: 確保您的設定溫度低於室內實際溫度。例如,如果室內溫度是28°C,您卻設定在27°C,冷氣機可能不會全速運轉甚至不啟動壓縮機,導致感覺不夠冷。建議將溫度設定在24°C至26°C之間,並讓冷氣運轉至少15-20分鐘,觀察出風口是否有涼意。
  • 檢查定時開關或睡眠模式: 確認沒有啟用定時關機或睡眠模式,這些模式可能會在特定時間改變運轉狀態。

 

二、清潔室內機濾網與外部通風口

濾網堵塞是導致冷氣效率低下的主要原因之一,嚴重時會導致完全不冷。

  • 清潔室內機濾網: 關閉冷氣機並拔掉電源插頭。打開室內機面板,取出空氣濾網。如果濾網上積滿了灰塵,請用清水沖洗,或使用軟刷輕輕刷洗,然後在陰涼處晾乾,確保完全乾燥後再裝回。建議每2-4週清洗一次濾網。
  • 確保室內機進出風口無阻礙: 檢查室內機的出風口和進風口是否有窗簾、家具或其他物品阻擋。暢通的空氣循環是冷氣有效製冷的基礎。

 

三、檢查室外機運轉狀況

室外機是冷氣製冷的另一個關鍵部分,其正常運轉直接影響製冷效果。

  • 觀察室外機風扇: 開啟冷氣機並設定製冷模式,到室外檢查室外機的風扇是否正常轉動。如果風扇完全不轉動或轉速很慢,可能是風扇馬達或電容器故障。
  • 聆聽壓縮機聲音: 正常運轉的室外機,應該能聽到壓縮機發出的穩定「嗡嗡」聲。如果沒有聽到壓縮機啟動的聲音,或聽到異常的「咔嗒」聲但沒有持續運轉,可能表示壓縮機未啟動或已損壞。
  • 清潔室外機周圍環境與冷凝器: 確保室外機周圍沒有雜物阻擋散熱,例如堆積的樹葉、塑膠袋、紙箱等。定期(一年至少一次)用軟刷或低壓水流清潔室外機冷凝器鰭片上的灰塵和污垢,提高散熱效率。注意:清洗時務必斷電,並避免水流直接噴灑到電路部分。
  • 檢查室外機連接管路是否有結霜: 如果室外機的細管(高壓管)或粗管(低壓管)有結霜,這可能是冷媒不足或堵塞的跡象。

 

四、執行斷電重啟

類似於電腦重啟,斷電重啟可以清除冷氣機內部暫時性的電路錯誤或軟體當機。

  • 拔掉冷氣電源插頭: 直接從牆壁插座拔下冷氣機的電源插頭。如果冷氣是獨立迴路,可以關閉對應的斷路器。
  • 等待至少10-15分鐘: 讓冷氣機內部電路完全放電。
  • 重新插回電源: 重新開啟冷氣,觀察是否恢復正常製冷。

 

五、檢查排水與結冰問題

如果排水不暢,可能導致室內機結冰,進而影響製冷。

  • 檢查室內機是否有結冰: 在冷氣運行一段時間後,觀察室內機的蒸發器(打開面板可見的鋁鰭片)是否有結冰現象。如果結冰嚴重,表示冷媒不足、濾網過髒或風量不足,導致熱交換異常。
  • 檢查排水管是否堵塞或打結: 觀察室外排水口是否有水排出。如果沒有水排出或排水非常少,可能是排水管堵塞、彎曲或打結。

 

提醒:安全第一,切勿冒險!

在進行任何自我檢測和故障排除操作時,請務必將安全放在首位。在插拔電源線或清潔室外機時,確保手部乾燥。如果處理過程中遇到任何不確定的情況,或者發現問題可能涉及內部電路、冷媒洩漏或壓縮機等複雜部件,請立即停止操作,切勿自行拆解冷氣機。此時,您就需要考慮聯繫專業的「三洋冷氣維修」服務了。

當三洋冷氣出風是常溫時:何時尋求專業維修?

儘管許多「三洋冷氣出風是常溫」的問題可以透過上述的自我檢測與簡易排除步驟來解決,但如果經過多次嘗試和詳細檢查後,您的三洋冷氣依然吹出常溫風,或者伴隨著其他更嚴重的症狀,這就強烈暗示著問題的根源可能不再是簡單的清潔或設定錯誤,而是涉及到冷氣機內部核心硬體的故障,例如冷媒系統洩漏、壓縮機失效、電容器損壞或控制電路板問題。在這些情況下,為了您的安全、冷氣機的長期健康運作以及避免更換昂貴的新冷氣機,尋求專業的「三洋冷氣維修」服務是唯一明智且必要的選擇。

一、必須聯繫專業維修的關鍵信號

當您的三洋冷氣機出現以下任何一種情況時,請立即停止自行操作,並聯繫專業的冷氣維修技師:

  • 自行排除無效: 您已經嘗試了所有上述的自我排除方法(包括檢查模式設定、清潔濾網、斷電重啟、檢查室外機等),但「三洋冷氣出風是常溫」的問題現象依然持續存在,無法改善。這通常意味著問題出在冷氣硬體層面的部件故障。
  • 冷氣機內部或外部管路結冰: 如果您發現室內機蒸發器結冰,或者室外機連接管路有結霜現象(特別是粗管或細管結霜),這通常是冷媒不足、系統堵塞、或風量不足導致的嚴重製冷問題,需要專業儀器進行檢測和處理。
  • 壓縮機不啟動或發出異常聲音: 如果室外機的壓縮機完全沒有啟動聲,或者發出異常的「嗡嗡」聲、持續的「咔噠」聲、尖銳的摩擦聲,甚至伴隨振動,這可能是壓縮機故障、啟動電容器損壞或電源問題,必須由專業人員檢查。
  • 冷氣機面板顯示故障代碼: 許多三洋冷氣機會在發生故障時在顯示面板上顯示特定的故障代碼。查閱說明書或上網查詢這些代碼,如果指示的是核心部件故障,請聯繫專業維修。
  • 出風量異常小,但濾網已清潔: 如果您已確認濾網清潔,但冷氣出風量依然微弱,可能是室內機風扇馬達故障、風鼓堵塞或主機板問題,導致無法正常送風。
  • 冷氣機散發異味或有漏水現象(非排水): 如果聞到焦味、塑膠燒焦味,或發現除了正常排水以外的異常漏水,這可能是電路過熱、元件燒毀或管路破裂的危險信號,必須立即斷電並尋求專業幫助。
  • 超出保固期但價值較高: 如果您的三洋冷氣已過保固期,但仍是較新或價值較高的型號,透過專業維修來延長其使用壽命通常比直接購買新冷氣機更具成本效益。
  • 涉及拆解內部結構或處理冷媒: 任何需要拆卸冷氣機外殼、檢查內部電路板、處理冷媒(冷媒屬於受控物質,需專業證照)或進行焊接等操作,都屬於專業維修範疇。自行操作不僅可能導致觸電、進一步損壞機器,甚至失去原廠保固。

二、專業三洋冷氣維修服務的重要性

選擇專業的「三洋冷氣維修」服務,具有以下不可替代的優勢,特別是在處理涉及冷媒、壓縮機、精密電路等複雜硬體故障時:

  • 精準診斷與故障排除: 專業技師具備豐富的實務經驗,對三洋冷氣的各型號、製冷原理、電路圖和故障診斷有深入了解。他們擁有專用的檢測儀器(如冷媒壓力計、電錶、熱像儀等),能夠快速精確地判斷「三洋冷氣出風是常溫」的真正根源,無論是冷媒洩漏、壓縮機故障、電容器問題或控制板異常。這遠比用戶自行摸索更高效,也能避免不必要的部件更換。
  • 安全保障: 冷氣機內部涉及高壓電路、高壓冷媒和旋轉部件,存在觸電、灼傷、冷媒洩漏等極大風險。非專業人士在缺乏安全知識、專用工具和技能的情況下進行維修,極易發生嚴重事故或造成更大的二次損壞。專業技師熟悉電氣安全規範和冷媒處理流程,能夠在確保人身安全的前提下進行作業。
  • 原廠或品質優良零件: 專業維修中心通常會使用三洋原廠或品質經過嚴格認證的替代零件。對於壓縮機、主機板、風扇馬達等關鍵硬體部件,使用合格的零件至關重要,這能確保更換後的部件與冷氣機的整體性能完美匹配,提供更長久的耐用性和穩定性,避免因劣質零件導致的二次故障。
  • 專業工具與技術: 檢測冷媒壓力、抽真空、補充冷媒、更換內部精密部件、檢測電路板、進行精細焊接等,都需要使用專門的工具和精湛的技術。專業技師掌握這些技能,能夠確保維修過程的規範性和準確性,避免對其他部件造成損壞。
  • 全面的系統檢查與保養: 除了修復導致冷氣不冷的特定故障,專業技師還會對冷氣機的整體運行系統進行全面檢查,包括清潔冷凝器、蒸發器,檢查電路連接,確保沒有其他潛在的問題,從而提供更徹底的解決方案,預防未來可能出現的新故障,並能進行必要的深度保養。
  • 提供維修保固: 經由專業正規服務進行的維修,通常會提供一定期限的保固服務。這意味著在保固期內,如果相同故障再次發生,您可以享受免費維修,為您的消費提供額外的保障,讓您更加安心。
提醒:避免自行拆修,保障生命財產安全!

當「三洋冷氣出風是常溫」的問題無法透過簡單方法解決,且可能涉及內部複雜硬體故障時,切勿嘗試自行拆解或更換內部零件。這種行為不僅可能造成無法挽回的二次損壞,導致維修費用飆升,更會讓您失去原廠保固的權利,並帶來潛在的觸電、冷媒洩漏等嚴重安全風險。為了您和家人的安全,以及您對三洋冷氣的投資,請將專業的維修工作交給專業的技師處理,他們能夠安全、高效地解決問題,讓您的三洋冷氣重獲涼爽,重新為您提供舒適宜人的居家環境。

結論:擺脫高溫困擾,讓三洋冷氣重現涼意

「三洋冷氣出風是常溫」無疑是炎熱季節裡最令人沮喪的家電問題之一。然而,透過本文的深度解析與全面指南,您應已了解其背後多種潛在原因,並掌握了從初步判斷、環境檢查到判斷是否需要專業維修的實用解決方案。理解冷氣不冷問題的複雜性,對於確保冷氣機長期高效、安全運轉至關重要。

我們強烈建議您從最簡單、最安全的自我檢測步驟開始。首先,仔細檢查冷氣機的運轉模式和溫度設定,這是最常見的誤區。其次,務必定期清潔室內機濾網,並確保室外機周圍的散熱暢通。斷電重啟也是一個值得嘗試的基礎排除方法,它能有效清除暫時性的系統錯誤。這些簡單的維護步驟,往往能解決許多因外部因素或暫時性系統混亂導致的問題,讓您的三洋冷氣重拾其應有的製冷能力。

然而,若經過上述所有自行排除方法,您的三洋冷氣出風是常溫的問題依然持續存在,且伴隨冷媒管路結冰、壓縮機不啟動或發出異常聲響、面板顯示故障代碼,或有任何異味、漏水等嚴重症狀時,這就明確表示問題已超出一般用戶的處理能力範圍。在這種情況下,強烈建議您不要嘗試自行拆解或進行非專業維修。冷氣機內部的冷媒系統、高壓電路和精密機械部件,都需要專業的知識、工具和經驗才能安全有效地進行診斷與修復。

尋求專業的「三洋冷氣維修」服務是解決此類複雜硬體問題的最佳途徑。專業技師不僅能精準判斷故障的根源,使用原廠或高品質的替換零件進行維修,更能保障維修過程的安全性,並提供完善的維修保固。這不僅能徹底解決「三洋冷氣出風是常溫」的困擾,更能避免因不當操作導致的二次損壞,有效延長您三洋冷氣的使用壽命,讓您重新享受其帶來的高效、安全與涼爽的居家環境。

三洋冷氣出風是常溫

SANYO冰箱維修/SANYO洗衣機維修/SANYO冷氣維修 報修方式:

1.電話報修:

當您需要SANYO冰箱維修

SANYO冷氣維修三洋冰箱維修三洋洗衣機維修三洋冷氣維修GE家電維修時,除了找三洋原廠維修外,也可以直接撥打全省維修服務有限公司維修三洋客服中心電話:0800-211-767 (可直接按電話撥打客服專線)

2.線上報修

至全省維修服務有限公司之三洋維修中心官網,查詢全省維修服務有限公司維修三洋服務站據點,並點選線上報修,留下您的聯絡資料及要維修的三洋家電(SANYO冰箱維修SANYO洗衣機維修SANYO冷氣維修三洋冰箱維修三洋洗衣機維修三洋冷氣維修GE家電維修)資料,全省維修服務有限公司維修三洋客服中心將會電話跟您聯繫,確認方便維修的時間與地點,再到府為您提供檢查維修服務,若遇任何其他問題,都可以直接撥打全省維修服務有限公司維修三洋客服專線:0800-211-767 ,我們將盡快協助您處理,感謝!


全省維修服務有限公司維修服務站查詢

全省維修服務有限公司(維修服務站/客服) 全台服務據點:台北,新北,桃園,基隆,新竹,台中,彰化,南投,嘉義,雲林,台南,高雄,屏東


全省維修服務有限公司-

三洋服務站查詢

全省維修服務有限公司-

三洋客服電話

全省維修服務有限公司-

客服維修電話

全省維修服務有限公司-

台北服務站(維修SANYO 三洋)

0800-211-767

台北客服 ➤各地服務站電話

全省維修服務有限公司-

新北服務(維修SANYO 三洋)

0800-211-767

新北客服 ➤各地服務站電話

全省維修服務有限公司-

桃園服務(維修SANYO 三洋)

0800-211-767

桃園客服 ➤各地服務站電話

全省維修服務有限公司-

台中服務(維修SANYO 三洋)

0800-865-598

台中客服 ➤各地服務站電話

全省維修服務有限公司-

台南服務(維修SANYO 三洋)

0800-555-939

台南客服 ➤各地服務站電話

全省維修服務有限公司-

高雄服務(維修SANYO 三洋)

07-241-2191

高雄客服 各地服務站電話

全省維修服務有限公司-

基隆服務(維修SANYO 三洋)

02-2465-1213

基隆客服 各地服務站電話

全省維修服務有限公司-

新竹服務(維修SANYO 三洋)

0800-281-511

新竹客服 各地服務站電話

全省維修服務有限公司-

苗栗服務(維修SANYO 三洋)

0800-211-767

新竹客服 各地服務站電話

全省維修服務有限公司-

彰化服務(維修SANYO 三洋)

0800-865-598

彰化客服 各地服務站電話

全省維修服務有限公司-

南投服務(維修SANYO 三洋)

0800-865-598

南投客服 各地服務站電話

全省維修服務有限公司-

雲林服務(維修SANYO 三洋)

05-264-9690

雲林客服 各地服務站電話

全省維修服務有限公司-

嘉義服務(維修SANYO 三洋)

05-264-9690

嘉義客服 各地服務站電話

全省維修服務有限公司-

屏東服務(維修SANYO 三洋)

08-755-6040

屏東客服 各地服務站電話

全省維修服務有限公司-

花蓮服務(維修SANYO 三洋)

0800-555-939

花蓮客服 各地服務站電話

全省維修服務有限公司-

台東服務(維修SANYO 三洋)

0800-555-939

台東客服 各地服務站電話

三洋冷氣出風是常溫

聲明:全省維修服務公司網站與三洋服務站三洋維修站SANYO服務站SANYO維修站SANLUX服務站SANLUX維修站三洋客服SANYO客服SANLUX客服三洋維修服務中心無任何關係。

聯絡我們留言